Efni & undirbúningur
Aftöpun (squeeze-off) á PE-lögnum og hlífðarrörum
Lokaðu PE-lagnir í rekstri með klemmubúnaði: fjarlægðu hlífina, stilltu stöðvunarklossa eftir SDR, endurheimtu rörlögunina og fylgdu DVGW GW 332.
Hvenær er aftöpun (squeeze-off) notuð?
Aftöpun - á ensku squeeze-off - er aðferð til að loka PE-lögn sem er í rekstri á meðan unnið er að henni: Klemmubúnaður þrýstir rörinu saman á milli tveggja klemmugeyma þar til flæði stöðvast. Aðferðin er venjulega notuð við viðgerðir, ísetningu á hlutum eða tilfærslu á tengingum á gas- og vatnslögnum úr PE80 og PE100.
Aftöpun er frábrugðin klemmulokun, sem er eingöngu notuð til tímabundinnar verndar á rörendum án þrýstings. Við aftöpun er lögnin undir rekstrarþrýstingi og þess vegna eru gerðar ríkar kröfur um tól, rörtegund, starfsfólk og skjölun.
Notkunarsviðið er ákveðið af framleiðanda og regluverki: Fyrir gaslagnir úr PE80/PE100 nær DVGW GW 332 venjulega yfir rekstrarþrýsting allt að 4 bar; fyrir vatnslagnir er farið eftir reglum veituhafans og viðeigandi leiðbeiningum um vöruna. Gakktu úr skugga um að bæði rör og tæki séu samþykkt fyrir hið tiltekna verk áður en það er klemmt.
Til hvers er klemmulokun notuð?
Klemmulokun er tímabundin lokun á plaströr með klemmubúnaði: Klemmt er um rörið til að fletja það saman svo að mold, óhreinindi eða vatn komist ekki inn í lögnina við geymslu og framkvæmdir. Búnaðurinn er ætlaður fyrir PE80- og PE100-rör í SDR 11 og SDR 17, og rörið má ekki vera undir þrýstingi þegar klemmt er.
Búnaðurinn er aldrei lokunarlausn: Klemming ein og sér tryggir ekki algjöra lokun og aldrei má framkvæma þrýstiprófun gegn klemmubúnaðinum. Fyrir þrýstiprófanir og varanlega rörlokun er notuð eiginleg lokunarlausn (t.d. rörlokunarskeyti eða þrýstilokanir) sem er hönnuð fyrir prófunarþrýstinginn. Ef loka þarf lögn á meðan hún er undir þrýstingi er aðferðin aftöpun (squeeze-off) - ekki klemmulokun.
Úrval tækja nær venjulega frá smákörmum og upp í Ø250 mm: handvirk tæki fyrir minni stærðir og vökvatæki fyrir þær stærri. Stærri þvermál, allt að Ø630, geta einnig verið aftöpuð, en krefjast tækja, stöðvunar og verklags sem framleiðandi hefur samþykkt fyrir einmitt það þvermál og SDR-flokk (vörusértækt). Hvaða þvermál tækið þitt nær yfir og hvaða SDR-flokki það er ætlað fyrir kemur fram í leiðbeiningum tækjaframleiðandans.
| Rörstærð | Dæmigert tæki | Athugasemd |
|---|---|---|
| Ø16-Ø32 | Handvirkur klemmubúnaður (t.d. 16-20-25-32 mm) | Létt handtæki fyrir litlar samsetningar |
| Ø20-Ø63 | Handvirkur klemmubúnaður; snældubúnaður t.d. fyrir Ø20-32 og Ø20-42 | Snælduútgáfur án fastra stoppa eru til staðar |
| Allt að Ø125 | Handvirkur klemmubúnaður | Meiri kraftur krafist; fylgdu togkrafti í leiðbeiningum |
| Allt að Ø250 | Vökvaklemmubúnaður | Notast venjulega frá Ø125-Ø160 og upp úr |
Heimild: vöruyfirlit yfir klemmubúnað fyrir plaströr á holm-holm.dk (handvirk lokun allt að Ø32, Ø63 og Ø125; vökvastýrð allt að Ø250 mm). Bilið er ákveðið af framleiðanda: Athugaðu alltaf þvermálssvið og SDR-samþykki tækisins í leiðbeiningunum.
Kröfur um stoppa, vegalengdir og klemmingu
Klemmubúnaðurinn er með innbyggðum stoppum sem takmarka hversu langt má fletja rörið saman. Rörið má ekki klemma lengra inn en stopp tækisins leyfa og aðeins má klemma á sama stað á rörinu einu sinni. Sé klemmt á sama stað aftur, eða framhjá stoppi, skemmist veggþykkt rörsins varanlega.
Fjarlægð að suðum, hlutum og fyrri klemmustöðum skiptir sköpum: Flestar leiðbeiningar miða við að lágmarki fjórfalt ytra þvermál rörsins frá þessum stöðum, vegna þess að klemda svæðið er veikt og getur ekki lengur borið suðu eða hlut.
Einnig skal takmarka klemmutímann: Eftir klemmingu er venjulega mælt með hámarks klemmutíma í um það bil sex klukkustundir, en eftir það skal losa um rörið aftur. Lengri klemming getur valdið varanlegri aflögun og áspennu í efninu.
Að lokinni klemmingu er lágþrýstingur settur á rörsins á stýrðan hátt og sporvissun komið aftur í lag með endurhringtæki (re-rounding). Fyrri klemmd rör eru merkt með sérstakri límbandsfilmu ("Squeeze off applied") ef ekki er sofin múfa yfir klemmustöðina á eftir - svo að enginn geti klemmt eða soðið á sama stað aftur. Lestu meira í greinunum um endurhringtæki og aftöpun (squeeze-off). Ef loka þarf rörinu að innan án þess að það afmyndist er rörtappi eða blöðruloki valkosturinn.
| Kröfur | Regla | Grunnur |
|---|---|---|
| Klemmustaður | Aðeins má klemma á sama stað einu sinni | Leiðbeiningar tækjaframleiðanda |
| Fjarlægð að suðu, hlut eða fyrri klemmingu | A.m.k. 4 x ytra þvermál rörs | Leiðbeiningar tækja- og rörframleiðanda |
| Klemmidýpt | Hæst að stoppi tækis; aldrei framhjá stoppi | Leiðbeiningar tækjaframleiðanda |
| Þjöppun | Tvöföld veggþykkt minnkuð um hjest 80 % (stoppmál = 1,6 x e) | Leiðbeiningar um klemmingu á PE-rörum |
| Klemmutími | Venjulega að hámarki ca. 6 klukkustundir | Leiðbeiningar tækjaframleiðanda |
| Þrýstingur | Rörið má ekki vera undir þrýstingi; aldrei þrýstiprófun gegn tækinu | Leiðbeiningar tækjaframleiðanda |
Tölurnar eru leiðbeinandi leiðbeiningar framleiðanda en ekki almennar staðlaðar stærðir. Athugaðu alltaf leiðbeiningar fyrir hið tiltekna tæki og rörabirgja. Eftir klemmingu: losun, endurhringun með endurhringtæki og merking klemmustaða - sjá einnig aftöpun (squeeze-off).
Stilling á stöðvunarklossum samkvæmt SDR
Stöðvunarklossarnir (stoppin) eru það sem gerir aftöpun stýranlega: Þeir takmarka hversu langt klemmugeymarnir geta flett rörinu saman, þannig að aflögunin passi nákvæmlega við veggþykkt rörsins - þ.e. SDR-flokk þess. SDR 11 rör með þykkum vegg og SDR 17 rör með þunnum vegg mega ekki vera klemmd jafn langt inn, og tækið verður að vera samþykkt fyrir báða flokka ef það á að nota fyrir hvort tveggja.
Stilltu stöðvunarklossana í samræmi við veggþykktina sem skráð er á rörið (mældu ef nauðsyn krefur), í samræmi við töflu tækjaframleiðandans og DVGW GW 332. Klemdu aldrei út fyrir stillinguna og athugaðu fyrir notkun að stöðvunarklossarnir sitji fastir og séu ekki slitnir eða stilltir af öðrum.
Klemmusvæðið verður að vera hreint og án bólga, og klemmunin verður að sitja á beinum rörkafli með góðri fjarlægð að suðum, hlutum og fyrri klemmustöðum. Framleiðendur gefa venjulega upp að lágmarki ákveðinn fjölda rörþvermála að þessum stöðum; nákvæm gildi fylgja leiðbeiningum tækja- og rörframleiðanda.
| Kröfur | Regla | Grunnur |
|---|---|---|
| Hlíf á hlífðarröri | Fjarlægð yfir allt klemmusvæðið + framlegð á báðum hliðum | DVGW GW 332 og tækjaleiðbeiningar |
| Stöðvunarklossar | Stilltir eftir veggþykkt rörs (SDR); aldrei út fyrir stillinguna | DVGW GW 332 og tækjaleiðbeiningar |
| SDR-samþykki | Tækið verður að vera samþykkt fyrir SDR-flokk rörsins (t.d. SDR 11 og SDR 17) | Leiðbeiningar tækjaframleiðanda |
| Klemmustaður | Bein rörkafli; á sama stað aðeins einu sinni; fjarlægð að suðum/hlutum samkvæmt leiðbeiningum | Leiðbeiningar tækja- og rörframleiðanda |
| Klemmutími | Takmarkaður; fylgdu hámarksleyfilegum tíma í leiðbeiningum | Leiðbeiningar tækjaframleiðanda |
Tölurnar eru leiðbeinandi reglu- og framleiðandakröfur, ekki almennar staðlaðar stærðir. DVGW GW 332 og DS/EN 12132 lýsa meginreglunum; raunveruleg stoppmál og SDR-bilið er að finna í gögnum tækja- og rörframleiðanda. Sjá einnig klemmulokun fyrir þrýstilausa afbrigðið og endurhringtæki fyrir eftirmeðferðina.
Fjarlægð frá klemmubúnaði að rörenda
Klemmipunkturinn þarf að vera í nægilegri fjarlægð frá hlut, samsetningu og rörenda til að rörveggurinn afmyndist jafnt og togist ekki skekkilega. Regluverkið kveður á um fasta reglu: klemmipunkturinn skal vera í meira en 5 sinnum ytra þvermáli rörsins frá næsta hlut, samsetningu eða öðrum klemmipunkti. Reglan gildir einnig þegar klemma þarf sama kafla tvisvar í röð.
Fjarlægðin er mæld frá brún hlutarins eða samsetningarinnar að næstu brún þess samansaumaða svæðis - ekki að miðju tækisins. Fyrir Ø110 þýðir þetta yfir 550 mm, og fyrir Ø250 yfir 1.250 mm. Ef ekki er nægjanlegt pláss á kaflanum verður að velja aðra lausn, t.d. lokun með tappa í stað klemmingar.
Klemming er jafnframt takmörkuð af veggþykktinni. Dæmigerð mörk fyrir staðlaða aftöpun eru þvermál undir 160 mm og veggþykkt undir 10 mm; stærri rör og þykkari veggir krefjast tækja, stoppa og verklags sem framleiðandi hefur samþykkt fyrir einmitt þá samsetningu. Þess vegna eru stærri stærðir skráðar sem vörusértækar í töflunni: það er engin ein sameiginleg tala til sem gildir fyrir öll tæki.
| Rörþvermál (dn) | Min. fjarlægð: meira en 5 × dn | Klemming |
|---|---|---|
| Ø63 | 315 mm | Staðall með tæki samþykktu fyrir SDR |
| Ø90 | 450 mm | Staðall með tæki samþykktu fyrir SDR |
| Ø110 | 550 mm | Staðall með tæki samþykktu fyrir SDR |
| Ø125 | 625 mm | Staðall með tæki samþykktu fyrir SDR |
| Ø160 | 800 mm | Takmarkatilfelli: krefst veggþykktar undir 10 mm |
| Ø200 | 1.000 mm | Vörusértækt |
| Ø250 | 1.250 mm | Vörusértækt |
| Ø315 | 1.575 mm | Vörusértækt: tæki og verklag frá framleiðanda |
| Ø400 | 2.000 mm | Vörusértækt: tæki og verklag frá framleiðanda |
| Ø500 | 2.500 mm | Vörusértækt: tæki og verklag frá framleiðanda |
| Ø630 | 3.150 mm | Vörusértækt: tæki og verklag frá framleiðanda |
Heimild: DVGW GW 332, fært áfram í DVGW G 452-2, um fjarlægð að hlut, samsetningu og öðrum klemmipunkti, ásamt mörkum tækjaframleiðenda fyrir þvermál, SDR og veggþykkt. Fjarlægðin 5 × dn er lágmarkskrafa, ekki tilmæli. Athugaðu alltaf leiðbeiningar hlutaðeigandi rör- og tækjabirgja áður en þú klemmir.
Stopp, ásar og spennuhlutar
Stopp tækisins eru öryggis- og virknieining: Þau ákvarða hámarks klemmingu og má aldrei fjarlægja, breyta eða framhjá fara. Ásar, snældur og spennuboltar í klemmubúnaðinum eru einnig ákveðnir af framleiðanda. Það er enginn almennur staðall til um ráðlagðan þvermál áss milli framleiðenda; gildin skulu tekin úr uppsetningarleiðbeiningum viðkomandi tækis.
Skoðaðu tækið fyrir notkun: stopp verða að sitja föst, þræðir og snældur verða að vera óskemmdir og léttir í gangi, og klemmufletirnir verða að vera hreinar og án skarpra brúna sem gætu skorið rörið. Skemmdir spennuhlutar þýða að taka verður tækið úr rekstri.
Hlífðarrör: fjarlægðu hlífina (peelable layer) fyrir aftöpun
Hlífðarrör - t.d. PE100-RC með úða- eða útpressuðu hlífðarlagi - má aldrei klemma með hlífina á. Hlífðarlagið hefur aðra þykkt og efniseiginleika en kjarnarörið, og sé það klemmt með fletjast lögin ójafnt saman: klemman getur ekki lokað þétt, aflögunin verður ófyrirsjáanleg og kjarnarörið getur skaðast.
Þess vegna er hyljananleg hlífin fjarlægð yfir allt klemmusvæðið fyrir aftöpun - og með góðri framlegð út fyrir breidd klemmugeyma á báðum hliðum, þannig að tækið grípi eingöngu um sjálft kjarnarörið. Notaðu viðeigandi flögnunar-/ræmubúnað og skildu eftir hreina, slétta umskipti svo klemmugeymarnir skeri ekki í brún hlífðarinnar.
Reglan er föst í regluverkinu: DVGW GW 332 (og tilheyrandi tækjaleiðbeiningar) krefjast þess að ásetta hlífin (peelable lag) sé fjarlægð á klemmusvæðinu áður en rörið er aftópað. Sjálfu kjarnarörinu er síðan komið fram við eins og venjulegu PE-röri: yfirborðið á klemmusvæðinu er skoðað á eftir eins og lýst er í kaflanum um eftirmeðferð.
Endurheimt rörlögunar (re-rounding) og eftirmeðferð
Þegar vinnunni er lokið er klemman losuð á stýrðan hátt (losun) og rörlögunin endurheimt (re-rounding): Sporvissun er komið aftur í lag með viðeigandi endurhringtæki (rerounding-klemmu) þar til rörið er hringlótt á ný - sjá greinina um endurhringtæki. Sporbaugótt rör gefur slæm skilyrði fyrir alla síðari suðu eða hlut.
Eftir endurhringun er klemmusvæðið skoðað: yfirborðið verður að vera óskemmt, án sprungna, flögnunar, glansbletta eða varanlegra merkja. Klemmustaðir eru merktir með sérstakri límbandsfilmu ("Squeeze off applied") ef ekki er sofin múfa yfir á eftir - þannig að enginn geti klemmt á sama stað aftur; aftópaður staður er eingöngu ætlaður fyrir eina aftöpun.
Ekki má sjóða eða setja upp hluti á sjálfu klemmusvæðinu: svæðið er afmyndað og hentar ekki til samsetningar. Virddu einnig lágmarksfjarlægð framleiðanda frá klemmustað að næstu suðu eða hlut.
Staðlar og regluverk: DVS og DVGW GW 332
DVGW GW 332: þýska vinnublaðið um aftöpun (Abquetschen) á gaslögnum úr PE80 og PE100 - aðalheimild fyrir kröfur um tæki, stöðvunarklossa, hlífaeyðingu, klemmusvæði, endurtekna klemmingu og eftirlit. Er í reynd einnig notað utan Þýskalands sem fræðilegur viðmiðunarrammi.
DVS regluverkið (t.d. DVS 2207-1 fyrir suðu með stuðsuðu og tilheyrandi viðbótarblöð) fjallar um afleiðingar fyrir síðari suðu: engin suðu á klemmusvæðum, skráning oxíðlags og eftirlit með sporvissun fyrir suðu.
DS/EN 12132: evrópskur staðall um aftöpun á PE-rörum (meginreglur, rúmfræði klemmugeyma og prófunarkröfur fyrir tæki).
Leiðbeiningar rör- og tækjaframleiðenda: raunveruleg stoppmál, SDR-bil, klemmutímar og fjarlægðir skulu ávallt fylgdar í hinni tilteknu samsetningu rörs og tækis. Aðeins þjálfað starfsfólk með samþykkt tæki framkvæmir aftöpun, og vinnan er skráð eins og örmu rörlokunarvinna.
Regluverk for rörlokun og þrýstiprófun
DS/EN 805: kröfur um vatnsveitulagnir, þ.m.t. aðferð við þrýstiprófun, biðtíma og mat. Staðallinn hefur verið endurskoðaður (nýjasta útgáfa 2026) og nefnir nú sérstaklega seig-teygjanleg rör eins og PE; lokanir og viðspyrnur við rörenda verða að vera hannaðar fyrir prófunarþrýstinginn, sem er einmitt ástæðan fyrir því að klemmubúnaður má aldrei vera notaður sem þrýstiprófunarlokun.
DVGW W 400-2: þýskt regluverk með nákvæmum verklagsreglum um þrýstiprófanir fyrir PE-lagnir (m.a. samdráttaraðferðina); oft notað sem starfsmiðill, einnig í Danmörku.
DS/INF 70-6: danskt upplýsingarit um plastsuðu í framkvæmd; notað sem fræðilegur viðmiðunarrammi, ekki sem staðall.
Leiðbeiningar rör- og tækjaframleiðenda: raunverulegar stærðir fyrir stopp, fjarlægðir, SDR-samþykki og klemmutíma eru að finna þar, þar sem klemmulokun fellur ekki undir vörustaðal yfir mismunandi framleiðendur.