Ten tekst jest tłumaczeniem, dlatego mogą występować różnice w sformułowaniach i lokalnych przepisach, które nie zostały tu opisane. Zgłoś nam, jeśli zauważysz niezgodności.

Wyszukiwanie we wszystkich kategoriach i grupach tematycznych.

Sprzęt i maszyny

Typy maszyn i poziomy sterowania: ręczny, WeldControl i CNC

Układ hydrauliczny bez sterowania, WeldControl (sterowanie wspomagane) lub pełne CNC: oto różnica w praktyce i to, co faktycznie otrzymujesz na każdym poziomie.

Trzy poziomy, a nie trzy marki

Zgrzewarki doczołowe dzieli się w praktyce w zależności od tego, w jakim stopniu sterowanie przejmuje proces: ręczny hydrauliczny, WeldControl (sterowanie wspomagane) oraz CNC. Podział ten powtarza się u wszystkich producentów, a te same trzy poziomy często występują zarówno w serii standardowej, jak i w lżejszej serii kompaktowej.

Różnica nie polega na tym, czy maszyna potrafi wykonać dobre zgrzewanie – potrafią to wszystkie trzy, gdy operator jest doświadczony. Różnica tkwi w tym, jaka część przebiegu jest monitorowana i dokumentowana, a tym samym, jak bardzo złącze jest wrażliwe na dyspozycję dnia danego operatora.

PoziomSposób sterowania przebiegiemDokumentacjaTypowy wybór
Ręczny hydraulicznyUkład hydrauliczny zapewnia równomierne ciśnienie; operator steruje fazami, ciśnieniem i czasami. Wyświetlacz pokazuje ciśnienie i temperaturę jako cyfrowy manometrBrak automatycznego logowania – możliwość dodania osobnego rejestratoraMałe i średnie zadania, wiele miejsc pracy, ograniczony budżet
WeldControl (sterowanie wspomagane)System prowadzi operatora przez cały proces, monitoruje ciśnienie i czasy oraz automatycznie redukuje ciśnienie w trybie automatycznymKompletny raport dla każdego złącza zgodnie z normą ISO 12176, zazwyczaj z RFID/skanerem i plikiem PDF przez USBŚrednie i duże zadania z wymogami dotyczącymi dokumentacji
Sterowany CNCUkład sterowania przejmuje całkowicie przebieg, samodzielnie monitoruje maszynę i zatrzymuje się w przypadku wykrycia odchyleńRaport dla każdego złącza, eksport do oprogramowania dokumentacyjnego i drukarki etykietDuże rury, powtarzalne zgrzewy, kontrakty z wymogami sporządzania raportów

Poziomy opisują funkcję, a nie konkretnego producenta. Wyposażenie i oznaczenia różnią się, ale tok pracy pozostaje ten sam.

Ręczny hydrauliczny: hydraulika bez sterowania

W tym przypadku układ hydrauliczny dostarcza równomierne ciśnienie, jednak operator samodzielnie ustawia ciśnienie, pilnuje czasów i przełącza pomiędzy nagrzewaniem, zmianą a chłodzeniem. Wyświetlacz działa jak cyfrowy manometr: pokazuje ciśnienie i temperaturę elementu grzejnego, ale nie rejestruje przebiegu.

Zaletą jest prostota: mniej komponentów, mniejsza masa oraz maszyna, którą można obsługiwać w rękawicach w każdych warunkach pogodowych. Zgrzewarki doczołowe do zastosowań terenowych posiadają fizyczne przyciski i przełączniki obrotowe zamiast ekranów dotykowych – właśnie dlatego, że muszą być obsługiwane w rękawicach, podczas deszczu i mrozu, gdy ekran dotykowy nie reaguje. Wadą jest to, że jakość opiera się na rutynie oraz brak raportu, o ile nie dodano oddzielnego rejestratora.

Nie należy mylić poziomu ręcznego hydraulicznego z maszyną mechaniczną, napędzaną sprężyną. Maszyna mechaniczna nie posiada układu hydraulicznego, a operator utrzymuje ciśnienie ręcznie za pomocą sprężyny. Występuje ona zazwyczaj tylko dla najmniejszych średnic i jest najlżejszym oraz najtańszym rozwiązaniem, ale także najbardziej wrażliwym na czynnik ludzki.

WeldControl: maszyna, która nadzoruje przebieg

Sterowanie wspomagane to układ hydrauliczny i jednostka sterująca w jednej obudowie. Wprowadzasz lub potwierdzasz średnicę rury, SDR oraz materiał, a system oblicza ciśnienie i czasy, wyświetla je na ekranie i śledzi proces faza po fazie. W trybie automatycznym ciśnienie jest redukowane automatycznie po zakończeniu zmiany, dzięki czemu operator nie musi o tym pamiętać w trakcie pracy.

Dane są zazwyczaj wprowadzane za pomocą znacznika RFID, skanera kodów kreskowych lub klawiatury, a raport jest zapisywany z identyfikatorem operatora i numerem zleceń zgodnie z normą ISO 12176. Raport można pobrać w formacie PDF na pamięć USB lub przesłać do drukarki etykiet, co pozwala na natychmiastowe oznakowanie złącza. Wymagania dotyczące zawartości raportu oraz sposobu jego rejestracji opisano w sekcji svejsejournal og dokumentation.

Praktyczny detal, który ma ogromne znaczenie na placu budowy: element grzejny i struganica są zasilane z własnego układu hydraulicznego maszyny. Oznacza to brak konieczności doprowadzania dodatkowego zasilania lub układania dodatkowych kabli na stanowisku pracy – wystarczy zasilanie samej maszyny.

Jeśli ciśnienie nie osiąga obliczonej wartości, typowymi przyczynami na tym konkretnym poziomie są zbyt nisko ustawione ciśnienie maksymalne lub niedokręcony zawór ograniczenia ciśnienia. Kolejność postępowania podczas usuwania usterek opisano w sekcji maskinen vil ikke op i tryk.

Jednostka sterująca jest zazwyczaj uszczelniona do użytku na zewnątrz i przystosowana do ciśnień roboczych układu hydraulicznego, dzięki czemu może stać w deszczu i kurzu bez dodatkowej osłony. Zawsze pytaj o stopień ochrony IP oraz maksymalne ciśnienie hydrauliczne, jeśli maszyna ma pracować w wykopie przez cały rok.

CNC: gdy proces nie może zależeć od pojedynczego operatora

Maszyna sterowana CNC przejmuje cały proces na podstawie wprowadzonych danych rury oraz zatrzymuje się lub ostrzega, jeśli odczyt odbiega od normy. Monitoruje ona m.in. napięcie zasilania, zapisuje raporty dla każdego złącza oraz umożliwia eksport danych do oprogramowania dokumentacyjnego.

W praktyce oznacza to mniejsze źródło błędów przy powtarzalnych zgrzewach, szybsze wdrażanie nowych pracowników oraz dokumentację, którą trudno podważyć. W zamian maszyna jest droższa, cięższa i bardziej zależna od zasilania oraz serwisu – a w przypadku przestoju nie da się jej zastąpić samą rutyną.

W przypadku kontraktów z wymogami dokumentacyjnymi, gdzie każde złącze musi być udokumentowane, CNC jest najbardziej niezawodnym wyborem, a konserwacja i kalibracja stanowią część kalkulacji, zobacz serwis i konserwacja zgrzewarek. W przypadku zadań mieszanych, gdzie tylko część złączy wymaga raportu, WeldControl może okazać się lepszym kompromisem.

Zainstalowany dodatkowo datalogger: złoty środek

Jeśli posiadasz już ręczną maszynę hydrauliczną, możesz osiągnąć cel za pomocą osobnego rejestratora danych (dataloggera). Montuje się go na jednostce hydraulicznej; mierzy on ciśnienie oraz temperaturę elementu grzejnego, wyświetlając wartości nominalne i rzeczywiste w trakcie całego procesu, co pozwala operatorowi na natychmiastowe skorygowanie parametrów.

Rejestrator potrafi zazwyczaj zapisać tysiące raportów, wykorzystywać technologię RFID do identyfikacji operatora oraz eksportować pliki PDF na pamięć USB lub do drukarki etykiet. Dokumentuje on jednak wyłącznie przebieg procesu – a nie stan techniczny maszyny, dlatego nadal należy przestrzegać zasad dotyczących serwisu i kalibracji.

Często może być również stosowany w maszynach innych producentów, o ile da się go kalibrować dla danego układu hydraulicznego – warto to wyjaśnić przed zakupem.

Prosty rejestrator nie ułatwia pracy podczas zgrzewania i nie prowadzi operatora – służy wyłącznie do dokumentacji. Dobra jednostka SPG to coś innego: posiada ona niemalże takie same funkcje jak WeldControl, tj. prowadzenie przez proces, identyfikację operatora oraz kompletne raporty dla każdego złącza. Nie posiada jednak automatycznej redukcji ciśnienia, więc operator musi samodzielnie zredukować ciśnienie w fazie zmiany. Różnica polega więc na stopniu zaawansowania urządzenia – a nie na tym, czy zostało zamontowane później, czy wbudowane od początku.

Jak wybrać odpowiedni poziom

Przeanalizuj trzy kwestie: ile zgrzewów wykonuje się dziennie, jakie średnice rur wchodzą w grę oraz jak szczegółowa dokumentacja jest wymagana. Niewielka liczba małych zgrzewów bez wymogów dokumentacyjnych wskazuje na napęd ręczny hydrauliczny. Duża liczba średnich zgrzewów z wymogiem dokumentacji przemawia za WeldControl. Duże rury, powtarzalne zgrzewy oraz kontrakty z wymogami raportowania kierują wybór w stronę CNC.

Niezależnie od poziomu obowiązuje zasada, że maszyna nie może być zbyt duża do danego zadania: poniżej ok. jednej trzeciej maksymalnej średnicy maszyny ciśnienie oporowe (wleczenia) staje się stosunkowo wysokie, a zgrzewanie staje się niedokładne. Lepiej wybrać mniejszy zakres średnic i rozbudować go w przyszłości.

Nasze zalecenie jest jasne: niemal zawsze polecamy maszynę z funkcją rejestracji – WeldControl lub CNC. Zapewnia to mniej błędów podczas pracy, szybszy przebieg procesów oraz mniej godzin poświęconych na ręczne sporządzanie raportów po fakcie. Jednak największa zaleta ujawnia się dopiero wtedy, gdy pojawia się problem z wykonanym odcunkiem rurociągu: rejestr maszyny wskazuje dokładnie, jakie wartości zastosowano dla konkretnego złącza i kiedy zostało ono wykonane. Raport pisany ręcznie nie ma w tej sytuacji dużej wagi, podczas gdy zapis z maszyny stanowi silny dowód prawny dla wykonawcy. Przeczytaj więcej o wymaganiach dotyczących raportów w svejsejournal og dokumentation oraz o wymaganiach dotyczących zasilania, konserwacji i kalibracji w serwis i konserwacja zgrzewarek.

Jeśli chcesz zapoznać się ze szczegółowym omówieniem średnic, masy i wymiarów fizycznych, przeczytaj artykuł sådan vælger du den rigtige stuksvejsemaskine.

Pytanie do konkretnego zadania? Holm & Holm doradza bezpłatnie w zakresie metody, sprzętu i materiałów.

Skontaktuj się z doradcą