Site work & quality
Mobile work site: tents, pumps and power in the field
Plastics welding requires clean, dry and warm conditions. How to build a work site on the construction site that delivers that quality.
Why a tent is necessary
Wind, rain and low temperatures ruin weld quality: the heating element cools, the melt layer becomes uneven, and dirt blows into the joint. A welding tent around the pipe and machine is cheap insurance, and required in most specifications.
In winter the tent is used together with heating so the material reaches an even temperature before welding. The pipe ends are plugged so cold air cannot flow through the pipe.
Power and water
Generators must be able to deliver the machine's starting current plus margin. For butt fusion of large pipes, three-phase power is often required.
For water-filled trenches and testing, pumps are used for dewatering and for water withdrawal after the pressure test.
Safety on site
Use gloves with hot equipment, make sure of firm footing around the trench, and switch off equipment when it is not in use. Hot air and molten plastics can cause serious burns.
Snebelastning: hold taget frit
Sne vejer mere, end den ser ud til, og våd sne vejer mest. Hvor meget et telt må bære, står i producentens anvisning for det konkrete telt og den konkrete stangkonstruktion - det tal skal bruges, ikke et gæt. Et midlertidigt arbejdstelt er ikke en bygning og skal ikke behandles som et snedækket tag, man kan lade stå.
Ryd sne af taget, før den bliver tung, og ryd den, mens den er tør og let at fjerne. Slå ikke på stænger og buer med redskaber, og brug ikke teltet som oplag for snekasser, materialer eller rør, der lægger ekstra last på dug og stænger. Er der kommet is i buerne, eller er stænger bøjet, skal teltet tages ned og kontrolleres, før det bruges igen.
Arbejd ikke inde i teltet under kraftigt snefald, og forlad det, hvis taget begynder at hænge. En samling kan laves om - det kan en persons ryg ikke.
Temperaturstyring efter DVS 2207
DVS 2207-serien beskriver temperatur, tryk og tider, men forudsætter også, at samlingen udføres under kontrollerede forhold: emner, maskine og svejsezone skal være beskyttet mod regn, sne, slagregn, træk og direkte sol, og forholdene skal kunne dokumenteres. Teltet er derfor ikke et komfortprodukt, men en del af proceduren for stuksvejsning efter DVS 2207-1 (PE), DVS 2207-11 (PP) og DVS 2207-12 (PVC-U) samt for de øvrige metoder i serien.
Mål temperaturen i svejsezonen - ikke uden for teltet, og ikke ved teltets varmekilde. Lufttemperaturen nær emnet er den, der skal stå i journalen sammen med tid, tryk og de øvrige parametre. Ligger forholdene uden for det, standarden og producenten tillader, skal arbejdet udsættes eller flyttes ind; teltet må ikke bruges som undskyldning for at svejse uden for grænserne.
Sørg for, at varmen ikke skaber træk eller kolde zoner: en åben teltdør ud for svejsezonen giver samme problem som at arbejde uden telt. Ved arbejde med forbrændingsopvarmning eller generator i eller ved teltet skal udstødning føres væk og teltet ventileres, så der ikke samler sig CO. Tider og temperaturer slås altid op i the welding tables, og baggrunden for reglerne står i vejrlig og miljøforhold.
| Conditions | Sådan håndteres det i teltet |
|---|---|
| Forankring | Barduner, stormstænger og jordankre - eller ballast på asfalt, beton og frossen jord. Aldrig fast i rør eller maskine. |
| Blæst | Lukkede sider mod den dominerende vindretning, ingen åben rørende mod vinden, arbejdet stoppes hvis teltet ikke står fast. |
| Sne | Taget ryddes løbende; teltets belastningsgrænse følger producentens anvisning. Ingen oplag på tag eller stænger. |
| Temperature | Jævn temperatur i hele svejsezonen, målt ved emnet og noteret i journalen sammen med de øvrige parametre. |
| Ventilation | Udstødning fra forbrændingsopvarmning og generator føres ud af teltet, så der ikke samler sig CO. |
| Underlag | Emner holdes fri af frossen bund, teltdugen må ikke ligge og slide, og der skal være fast fodfæste omkring arbejdspladsen. |
Strøm og vand
Generatorer skal kunne levere maskinens startstrøm plus margin. Til stuksvejsning af store rør kræves ofte 3-faset strøm.
Til vandfyldte render og prøvning bruges pumper til tømlægning og til vandslutning efter prøvetrykket.
Elektricitet i felten
Generatorer og følesnor skal være jordfejlsikrede (RCD/HPFI). Kontrollér kabler for skader, især ved flytning mellem grøfter.
Sikkerhed på pladsen
Brug handsker ved varmt udstyr, sørg for fast fodfaste omkring renden, og spænd af udstyret når det ikke er i brug. Varmluft og smeltet plast kan give alvorlige forbrændinger.
Varme er den største risiko
Varmeelementer, dorne og smeltet plast ligger på 200-260 grader Celsius og mere. Brug varmebestandige handsker (fx med aramid), ingen syntetiske værnemidler der kan smelte mod huden, og læg altid varmelementet på stativ efter brug.
Varmluftpistoler peger aldrig mod kollegaer, og pistolen skal stå roligt med dysen væk fra kroppen under pauser.
Luft, løft og renden
Svejsning i lukkede rum: sørg for udluftning, varm plast afgiver dampe. Ved arbejde med PVDF og specielle materialer: følg producentens sikkerhedsdata.
Stuksvejsemaskiner til store rør er tunge. Brug løfteudstyr eller vær flere om løftet, og sørg for fast fodfaste og afskærmning af renden, så ingen falder ned i hullet.